To drop

Bedeutungen, die der Begriff "To drop" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 68 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	drop to drink	pinta [f]
2	General	(the sun) to drop	anochecer [v]
3	General	drop (to write at one's leisure)	escribir [v]
4	General	drop to one's knees	arrodillarse [v]
5	General	begin to drop into the low 20s	caer por debajo de los 20 grados (temperatura) [v]
6	General	drop somebody off to hotel	dejar a alguien en un hotel [v]
7	General	drop somebody off to the airport	llevar a alguien al aeropuerto [v]
8	General	drop something to the floor	dejar caer algo al suelo [v]
9	General	drop to below zero	llegar a bajo cero (temperaturas) [v]
10	General	drop something to the floor	dejar caer algo en el piso [v]
11	General	ear-drop or wire to keep ears pierced	abridor [m]
12	General	wicker racks that open at the bottom to drop the load	esportizo [m] ESlocalrur.
13	General	drop a hint (to someone)	chifletear [v] SVNI
14	General	ready to drop	muerta [adj/f]
Idioms
15	Idioms	be ready to drop	estar para el arrastre [v]
16	Idioms	fit to drop	estar para el arrastre [v]
17	Idioms	fight to the last drop of blood	luchar hasta la última gota de sangre [v]
18	Idioms	drop back to earth	volver a la realidad [v]
19	Idioms	drop back to earth	aceptar la verdad [v]
20	Idioms	drop back to earth	hacer frente a la realidad [v]
21	Idioms	drop off to sleep	dormirse [v]
22	Idioms	drop off to sleep	quedarse dormido [v]
23	Idioms	defend something to the last drop	defender algo a capa y espada [v]
24	Idioms	defend something to the last drop	defender algo como gato boca arriba [v]
25	Idioms	defend something to the last drop	defender algo con uñas y dientes [v]
26	Idioms	defend something to the last drop	defenderse como gato panza arriba [v]
27	Idioms	defend something to the last drop	defenderse bien [v]
28	Idioms	defend something to the last drop	defenderse como gato entre la leña [v]
29	Idioms	defend something to the last drop	defenderse como un gato panza arriba [v]
30	Idioms	defend something to the last drop	defenderse como un león [v]
31	Idioms	defend something to the last drop	defenderse con uñas y dientes [v]
32	Idioms	be able to hear a pin drop	poder oír el vuelo de una mosca [v]
33	Idioms	not to touch a drop	no probar ni una gota [v]
34	Idioms	not to touch a drop	no tomar ni una gota [v]
35	Idioms	not to touch a drop	no tomar nada [v]
36	Idioms	fit to drop	estar reventado [v]
37	Idioms	fit to drop	estar roto de cansancio [v]
38	Idioms	be ready to drop	estar reventado [v]
39	Idioms	be ready to drop	estar roto de cansancio [v]
40	Idioms	fit to drop	no poder con sus huesos [v]
41	Idioms	drop a line to someone	poner unas líneas a alguien [v]
42	Idioms	drop a line to someone	poner unas letras a alguien [v]
43	Idioms	drop a line to someone	poner dos letras a alguien [v]
44	Idioms	drop a line to someone	poner cuatro letras a alguien [v]
45	Idioms	be a person who tends to drop things	tener manos de trapo [v]
46	Idioms	be a person who tends to drop things	tener manos de mantequilla [v]
47	Idioms	drop a hint to someone	tirar a alguien de la capa [v]
48	Idioms	let one's arms drop to one's sides	soltar los brazos [adv]
49	Idioms	to the last drop	como gato panza arriba [adv]
50	Idioms	quiet enough to hear a pin drop	como en misa [adv]
51	Idioms	wait for the other shoe to drop	esperar la puñalada por la espalda
52	Idioms	wait for the other shoe to drop	esperar que algo malo suceda
53	Idioms	fit/ready to drop	a punto de caer de cansancio
54	Idioms	fit/ready to drop	muerto de cansancio
55	Idioms	ready to drop	para el arrastre
56	Idioms	to the last drop	al seco [adv] BOCL
Speaking
57	Speaking	it's time to drop the fairytales	es hora de dejar los cuentos de hadas
58	Speaking	i want you to drop this case	quiero que abandones el caso
Phrases
59	Phrases	I'm ready to drop	no puedo con mi alma
60	Phrases	to the last drop	hasta la última gota
Colloquial
61	Colloquial	ready to drop	muerto [adj]
62	Colloquial	ready to drop	no poder con su alma [v]
63	Colloquial	fit to drop	estar agotado
64	Colloquial	fit to drop	estar muerto de cansado
Proverbs
65	Proverbs	just wait for the other shoe to drop	nunca falta un pelo en un sancocho DO
Technical
66	Technical	drop to zero	caer a cero [v]
American Football
67	American Football	drop back to pass	retroceder para pasar
68	American Football	drop back to pass	retrasarse para pasar